紧急状况和重建教育方案的阿拉伯文

例句与用法

1. وواصلت اليونسكو، في إطار برنامجها للتعليم لأغراض حالات الطوارئ والتعمير ، دعم عملية السلام في الصومال من خلال مشاريع التعليم الابتدائي والثانوي، والتدريب المهني، والتربية الوطنية.
   与此同时，联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）通过紧急状况和重建教育方案继续开展初级、中级、职业和公民教育项目，以此来支持索马里和平进程。
2. وقدم الدعم إلى الأنشطة المشتركة مع شركاء الأمم المتحدة، وأبرزهم مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والمنظمات الإقليمية الأفريقية، وذلك في جميع البلدان الأفريقية التي تمر بمرحلة ما بعد الأزمات بناء على طلب هذه الدول، لا سيما من خلال برنامجها للتعليم في حالات الطوارئ وإعادة البناء.
   应危机后非洲国家的请求，向在它们境内与联合国合作伙伴、尤其是与难民署和非洲区域组织开展的联合活动提供了支持，特别是通过教科文组织的紧急状况和重建教育方案提供了支持。