米歇尔·罗卡尔的阿拉伯文

例句与用法

1. ويمكن للذين وقﱠعوا على اﻻتفاقات إلى جانب ميشيل روكار، الذي كان ملهم هذه اﻻتفاقات والوسيط فيها في آن واحد، أن يفخروا بأنهم وضعوا اﻷسس لبناء كاليدونيا جديدة.
   同既是鼓动者又是调解者的米歇尔·罗卡尔一道签署该协定的人士可以感到自豪,他们奠定了新的新喀里多尼亚的基础。
2. وتلا ميشال روكار رسالة تلقاها من الرئيس ألفا عمر كوناري، يعرب فيها عن ترحيبه وتأييده للحوار مع دوائر صناعة الأسلحة تحت رعاية فريق الشخصيات البارزة.
   米歇尔·罗卡尔宣读了阿尔法·乌马尔·科纳雷总统发来的贺词，其中欢迎并支持在知名人士小组赞助下同工业界进行对话。
3. وبعد مرور خمس سنوات، واصلت فرنسا متابعة وتمويل سياسة الاستيطان الأوروبي برغم الوعود التي قطعها في عام 1988 سياسيون كبار، منهم رئيس الوزراء، السيد ميشيل روكار.
   五年后，法国继续谋求和资助欧洲人定居政策，尽管包括总米歇尔·罗卡尔在内的资深政治家曾于1988年做出过承诺。
4. وستحال آراء صانعي الأسلحة بشأن الجهد الطوعي لدوائر الصناعة الرامي إلى التنظيم الذاتي وبشأن المسائل الأخرى إلى الأمين العام للأمم المتحدة وإلى المؤتمر عن طريق المساعي الحميدة لرئيس الوزراء الفرنسي السابق ميشال روكار.
   制造商关于工业界自愿进行自我管制和其他事项的看法将通过法国前总理米歇尔·罗卡尔转交给联合国秘书长和联合国会议。