笔文的阿拉伯文

例句与用法

1. كما أن هناك نصا كتبه صاحب البلاغ نفسه بيده، مفاده أنه ليس لديه أي طلب(4).
   还有一份提交人的亲笔文字，大意是他没有任何要求。
2. ويشكل الاعتماد المخصص للثقافة دعما كبيرا لمجتمع الصاميين وقد ساعد على النهوض بأنشطة ما يقرب من 30 منظمة صامية في فنلندا.
   这笔文化批款对萨米人社区是巨大的支持，有助于促进芬兰约30个萨米人组织开展活动。
3. وبالإضافة إلى الاعتماد المخصص للثقافة، تقدم وزارة التعليم الفنلندية دعما ماليا للأنشطة الفنية ذات الصلة بالصاميين الشماليين، لا سيما العمل الذي تضطلع به الإدارة الفنلندية لمجلس الصاميين.
   除了这笔文化批款，芬兰教育部还从财政上支助与北欧萨米人有关的艺术家开展活动，其中值得注意的是萨米人理事会芬兰部开展的活动。
4. ووفقاً للدستور وللعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، التزمت غابون بحماية السكان الأصليين الذين يمثلون ثروة ثقافية وفكرية، كما التزمت بالمحافظة عليهم.
   按照《宪法》、《公民权利和政治权利国际公约》和《经济、社会、文化权利国际公约》，加蓬致力于保护和维护土着人民，土着人民是一笔文化和智力财富。
5. ومن أجل حماية هذه الوثائق، وفرت بعض العناصر التالية بالورق الخاص؛ والأحرف المجهرية، والهولوغرام؛ والختم المغناطيسي؛ والختم بلونين المطبوع على كل صفحة من خلال الطباعة بطريقة " ألوان قوس قزح " ؛ وعدد الصفحات، والخيط الخاص الذي يرى بالأشعة فوق البنفسجية؛ وطبع صورة حامل الوثيقة؛ والخاتم وتوقيع الشخص المسؤول عن إصدار الوثيقة؛ والموضع الذي تقرؤه الآلة.
   为了保护这些文件，提供下列一些物品：特殊纸张、微型案文、亲笔文件、磁性印章、每页有双色彩虹胶印印章、每页有页数、以红外线照射可见特殊纹理、印上持有人照片、负责签发者盖章和签字、机器阅读部分。