空间垃圾的阿拉伯文

例句与用法

1. ونحن نراعي على نحو خاص مسألة سلامة أنظمة الفضاء، ونحث جميع الدول على اتخاذ التدابير والإجراءات اللازمة للحد من الحطام الفضائي.
   我们对空间系统的安全问题特别敏感，并且敦促各国采取减少制造空间垃圾的必要措施和行动。
2. وثمة مسألة أخرى حاسمة الأهمية هي أن تكلفة بعثات إزالة الحطام لا تزال أكبر كثيرا من أن يتسنى معها النظر في القيام بتلك البعثات، حتى إذا كان بالوسع التعويض عن الضرر الذي يمكن أن يحدثه عنصر واحد من عناصر الحطام الفضائي، مثل مركبة فضائية كبيرة خاملة.
   一个关键问题是碎片清除任务仍然花费太大了，而不能被纳入考虑范围，即使可以抵消一件空间垃圾（如：废弃的大型航天器）所产生的潜在损害。
3. وركزت الوقائع المدرجة في القائمة الأخيرة على حالات النزاع وما بعد النزاع (جمهورية أفريقيا الوسطى؛ وغواتيمالا وكوسوفو) ومسائل أخرى مثل حماية حقوق الإنسان والأمن الغذائي ومنع الجريمة (الاتجار في الكوكايين في غرب أفريقيا) والشواغل البيئية (الحطام الفضائي).
   最新的事件名单主要集中在冲突和冲突后局势(中非共和国；危地马拉；科索沃)以及保护人权、粮食安全、预防犯罪(西非的贩卖可卡因问题)等问题和所关切的环境问题(空间垃圾)。