空中预警的阿拉伯文

例句与用法

1. من بينها أربع طائرات عمودية من طراز AEW
   包括4架空中预警直升机
2. وعلاوة على ذلك، تنوي الولايات المتحدة إرسال طائرة من طراز RC-135، وطائرة استطلاع من طراز EA-6B، وطائرة أواكس، وغواصات نووية من نوع لوس أنجلوس وأيجيس، إلى كوريا الجنوبية.
   此外，美国打算向南朝鲜增派RC－135飞机、EA－6B型侦察机、空中预警机以及洛杉矶级和宙斯级核潜艇。
3. وإن نقل الأنظمة المضادة للقذائف ولقدرات الإنذار المبكر الجوي وللقدرات البحرية الرئيسية والطائرات ذات الدفع النووي، أمر سوف تنظر فيه باكستان بأقصى ما يمكن من الجدية. وسوف نضطر لاتخاذ تدابير مضادة.
   巴基斯坦将把反导系统、空中预警能力以及包括核推进船只在内的大型舰船能力的转让视为极其严重的事件，我们有义务采取反制措施。
4. ويستخدم الناتو أيضا طائرات الإنذار المبكر والسيطرة بمعدات محمولة جواً التابعة له كتعزيز للقدرات الوطنية في مجال أعمال الشرطة الجوية، وهي مساهمة قيمة في فعالية أعمال الشرطة الجوية التي تشكل شرطا مسبقا للرد على تهديد المتمردين.
   北约还使用其空中预警和控制飞机来加强各国维持空中治安的能力，此举大大促进了有效维持空中治安的行动，这是对付叛乱者威胁的先决条件。
5. مثل أنظمة باتريوت - 3 المضادة للقذائف، ونظام الإنذار المبكر المحمول جواً من طراز فالكون والنظام الراداري غرين باين، وكلاهما صناعة إسرائيلية، والغواصات النووية الروسية إلى جانب حاملة طائرات - أمر يهدد بالقضاء على التوازن التقليدي.
   向印度提供的某些先进武器系统，如爱国者-3反导弹系统、以色列Phalcon空中预警飞机、Green Pine雷达以及俄罗斯核潜艇和航空母舰，都有可能削弱常规武器的平衡。