穆罕默德·西亚德·巴雷的阿拉伯文

例句与用法

1. وقد ألحق الصراع الدائر الخراب بالصومال منذ عام 1991 عندما تمت الإطاحة بالرئيس السابق محمد سياد بري.
   自1991年前总统穆罕默德·西亚德·巴雷被废黜以来，索马里一直受到冲突的蹂躏。
2. وكانت قد رفعت ضد هذين الرجلين دعاوى اتهما فيهما بالمسؤولية عن جرائم حرب وانتهاكات أخرى لحقوق الإنسان في الصومال إبان نظام محمد سياد بري في الثمانينات.
   已对这两人起诉，指控他们在1980年代穆罕默德·西亚德·巴雷当政时期对战争罪和其他侵犯人权罪行负有责任。
3. وبعد عام من قيام قادة الفصائل الصومالية بالإطاحة بالدكتاتور الصومالي محمد سياد بري في عام 1991 وبإدخال البلد في حرب أهلية، فرضت الأمم المتحدة حظراً على توريد الأسلحة إلى الصومال.
   各派别领导人于1991年推翻索马里独裁者穆罕默德·西亚德·巴雷并把国家拖入内战后一年，联合国对索马里实行了军火禁运。
4. وبعد عام 1978 وبالرغم من السجل السياسي والمالي المريب للرئيس محمد سياد بري قدمت الولايات المتحدة الأمريكية وبلدان أوروبا الغربية ولا سيما إيطاليا كميات كبيرة من المساعدات العسكرية.
   1978年以后，虽然穆罕默德·西亚德·巴雷总统的政治和财务记录令人怀疑，美国和西欧国家，尤其是意大利，还是向其提供了大量的军事援助。