移民欧洲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- وكذلك، تلقت المقررة، أثناء زياراتها إلى كل من الإكوادور والمكسيك والفلبين والمغرب، معلومات عن عدد متزايد من النساء اللواتي هاجرن إلى أوروبا والولايات المتحدة واليابان وبلدان الخليج والأردن ولبنان وشيلي وكوستاريكا وبلدان أخرى للعمل خادمات منزليات.
同样，在访问厄瓜多尔、墨西哥、菲律宾和摩洛哥时，她了解到，移民欧洲、美国、日本、海湾国家、约旦、黎巴嫩、智利、哥斯达黎加和其他国家去当家庭佣工的女性越来越多。 - ويلاحظ المقرر الخاص مع ذلك أن الإطار الناشئ للهجرة في الاتحاد لا يوفر، على الرغم من وجود برامج لتشجيع هجرة العاملين المهرة إلى الاتحاد الأوروبي()، سبيلاً موازياً للمهاجرين غير المهرة لتمكينهم من اللجوء إلى القنوات العادية للبحث عن فرص العمل المؤقت المتاحة للعمالة غير الماهرة في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
然而，特别报告员注意到，虽然确实有鼓励熟练工人移民欧洲联盟的方案， 欧洲联盟移民法律框架的出现并未伴随着相应的非熟练移民通过正常渠道进入欧盟成员国获得临时非熟练工作机会的可能性的增加。