移民事务总局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- كما اتخذت المديرية العامة للهجرة تدابير تمتثل للمعايير الدولية من أجل ضمان حقوق الإنسان المكفولة للمهاجرين.
为了保障移民的人权，移民事务总局已经根据国际标准采取了措施。 - والفريق على اتصال أيضا بالإدارة العامة للجمارك والمكوس، والإدارة العامة للهجرة، والمكتب الكونغولي للمراقبة، وشرطة الحدود في كيفو الشمالية.
专家组还接触了海关和关税和消费税务总局、移民事务总局、刚果主计署以及北基伍边境警察。 - وفيما يتعلق بوكالة الاستخبارات الوطنية والمديرية العامة للهجرة، تتجلّى الجهود المبذولة في مجال الإصلاح في احترام حقوق الإنسان عن طريق إضفاء الطابع الإنساني على العلاقات مع المجتمع، ولا سيما من خلال توعية العاملين في هذه الدوائر بالقانون المتعلق بتجريم التعذيب.
国家情报局与移民事务总局方面，改革方面的努力表现为尊重人权，协调社会关系，尤其是对相关工作人员宣传酷刑刑事化法律。 - على الرغم من ذلك، احتفظت سلطات جمهورية الكونغو الديمقراطية بموظفين في بوناغانا من ثلاث هيئات جمركية أخرى هي مكتب الجمارك والمكوس، والمكتب الكونغولي للمراقبة، والإدارة العامة للهجرة.
尽管如此，刚果民主共和国当局仍在布纳加纳留任了其它三个海关当局的官员，即，关税和消费税务局(税务局)、刚果监督局和移民事务总局(移民局)的官员。 - غير أن الشرطة بررت تصرفها بالإشارة إلى مرسوم صدر في أواخر عام 2010 يقيد أجهزة الدولة الموجودة على الحدود الوطنية ويقصرها على الإدارة العامة للجمارك ورسوم الإنتاج، والمكتب الكونغولي للمراقبة، والإدارة العامة للهجرة ودائرة حفظ الصحة.
但是，警察据以为由的是2010年年末发布的一项命令，其中规定在国境驻守的国家机关仅限于关税和消费税务总局、刚果监管办公室、移民事务总局和卫生署的官员。