秘鲁处的阿拉伯文

例句与用法

1. فهي تمر بمرحلة انتقالية وتحتاج إلى المساعدة الدولية في تدريب الموارد البشرية والحصول على المعدات من أجل إقامة صناعات مستدامة ونظيفة بيئيا.
   秘鲁处于转型之中，请求获得人力资源培训方面的国际援助，以及建设可持续和环保型工业的设备。
2. وقالت إنَّ بيرو توجد في وضع أمثل لتيسير المناقشة بشأن وضع سياسات صناعية أشمل في البلدان النامية، بحكم أنها اتّبعت المسار ذاته.
   秘鲁处于能够便利就在发展中国家制定更加包容的工业政策开展讨论的理想位置，因为该国本身走的就是相同的道路。
3. 28- على نحو ما ورد في مستهل هذه الوثيقة، شهد بيرو حالة من العنف الفظيع خلال العقدين الأخيرين من القرن العشرين، حيث ارتكبت انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
   本文开头已经指出，20世纪后二十年间秘鲁处于暴力独裁统治时期，人权和国际人道主义法受到了严重的破坏和侵犯。
4. أما تركيب هذا البرنامج الذي يشمل أيضاً نماذج بشأن بيئة الأعمال التجارية، وفرص الاستثمار، والشركاء التجاريين المحتملين، فهو في مراحل مختلفة في بوليفيا وكولومبيا وجيبوتي وإكوادور وبيرو.
   该方案还包括关于商业环境、投资机会和潜在商业伙伴的模块，该方案在玻利维亚、哥伦比亚、吉布提、厄瓜多尔和秘鲁处于不同的安装阶段。