秘密安全机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- (أ) تحديد الجماعات الأمنية غير القانونية والهياكل الأمنية السرية؛
(a) 查明非法安全团体和秘密安全机构； - (أ) التعرف على جماعات الأمن غير القانونية وهياكل الأمن السرية؛
(a) 查明非法安全团体和秘密安全机构； - وورد في ديباجة الاتفاق أن هيئات الأمن غير القانونية وأجهزة الأمن السرية تعتدي بشكل جسيم على حقوق الإنسان من خلال أفعال إجرامية، فتحرّض على الإفلات من العقاب في المجتمع الغواتيمالي.
协定指出，非法团体和秘密安全机构的犯罪行为严重侵犯人权，并在危地马拉社会逍遥法外。 - بيد أنه حدثت نكسة تمثلت في رفض البرلمان التصديق على اتفاق مُبرم عام 2004 بين حكومة غواتيمالا والأمم المتحدة لإنشاء لجنة للتحقيق في أنشطة الجماعات غير المشروعة ومنظمات الأمن السرية.
但2004年《联合国和危地马拉政府关于设立危地马拉境内非法团体和秘密安全机构调查委员会的协定》未获国会通过。 - تحيط علما مع الارتياح بعزم حكومة غواتيمالا على إنشاء لجنة للتحقيق في أنشطة الجماعات غير المشروعة وأجهزة الأمن السرية، وتحث الأمين العام على مساندة تلك المبادرة بغية تنفيذها على وجه السرعة؛
满意地注意到危地马拉政府有意设立一个非法团体和秘密安全机构调查委员会，并敦促秘书长支持这一倡议，以期早日付诸实行；