科布林的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- فرقتين في طريهما إلى هنا
已经有两个[帅师]从科布林过来增援了 - 6-2 وتحاجي الدولة الطرف بأن صاحب البلاغ اعترف، أثناء نظر محكمة كوربن المحلية في قضيته، بأنه عبر عن عمد الحدود الوطنية لجمهورية بيلاروس بطريقة غير مشروعة.
2 缔约国认为,科布林地区法院审理提交人的案子时,其本人承认在无意识的情况下非法越过了白俄罗斯共和国边境。 - وتأييداً لطلبه، قدم إفادة خطية موثقة من نائب بمجلس نواب الجمعية الوطنية عن دائرة كوربن الانتخابية، تفيد بعدم وجود خطوط ترسيم أو علامات على الطريق لتعيين موقع الحدود الوطنية بين بيلاروس وأوكرانيا في المنطقة المشار إليها.
作为佐证材料,他还提交了科布林选区一名国民议会众议院代表的书面陈述,证明没有任何分界线和路标可识别该地区白俄罗斯与乌克兰两国间的边境线。 - وبالإضافة إلى ذلك، أنشئت آليات إحالة في مواقع تجريبية ثلاثة (مينسك؛ ومقاطعة موسكوفسكي في مدينة بريست؛ ومقاطعتي كوبرين وكامينيك في محافظة بريست) لتيسير الحصول على الخدمات الاجتماعية والقانونية للناجيات من عنف العشير.
此外,在三个试点地区建立了转交处理机制(明斯克、 布列斯特市莫斯科夫斯基区, 以及布列斯特州科布林区和卡梅尼察区),以增加亲密伴侣暴力行为幸存者获得社会和法律服务的机会。