科学和技术处的阿拉伯文

例句与用法

1. وتبقى هنالك إمكانات هائلة لم تُستثمر بعد، لاستغلال العلم والتكنولوجيا من أجل معالجة مختلف أوجه الفقر.
   仍有巨大未开发的潜力来利用科学和技术处理贫穷的各方面。
2. وفي هذا الصدد، ستقوم اﻷمانة بمساعدة الدول اﻷعضاء على تعزيز استخدام العلوم والتكنولوجيا في معالجة مسائل اﻷمن الغذائي واﻹدارة البيئية.
   这方面,秘书处将协助会员国促进应用科学和技术,处理粮食安全和环境管理问题。
3. ويجري تنفيذ استعراض غانا بتعاون وثيق مع مكتب العلم والتكنولوجيا التابع للشراكة الجديدة.
   在加纳和毛里塔尼亚着手进行两项其他审查，前一项是同新伙伴关系科学和技术处密切合作开展的。
4. السيد غويلهرم دي آغيار باتريوتا، مدير شعبة العلم والتكنولوجيا، وزارة العلاقات الخارجية، برازيليا، البرازيل
   Guilherme de Aguiar Patriota先生，巴西，巴西利亚，对外关系部，科学和技术处处长
5. وإذا ما نجحت البلدان النامية في وضع العلم والتكنولوجيا في قلب برامجها الإنمائية، فإن من المرجح بدرجة أكبر أن تنجح في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   发展中国家如协调一致地进行努力，使科学和技术处于它们的发展议程的中心位置，就更有可能实现千年发展目标。