社会调查报告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وأجرت اللجان اﻹقليمية أبحاثا مناسبة نُشرت في دراساتها المتعلقة بالحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية، وفي منشورات أخرى.
   各区域委员会也进行了相关研究,并在其经济和社会调查报告和其他出版物中刊载。
2. اشتراط قيام شعبة الخدمات الاجتماعية (داخل وزارة العمل وإعادة الإدماج الاجتماعي)، باعتبارها السلطة المعنية بإعداد تقرير بحث الحالة الاجتماعية لوضعه تحت نظر المحكمة؛
   劳动与社会安置部的社会服务司为主管机构，该机构应准备一份社会调查报告供法院审议；
3. (أ) تمكينهم من ممارسة حقهم في أن يُستمع إليهم، وتزويدهم بنسخة من تقرير التحقيق الاجتماعي وإبلاغهم بالأدلة التي ينظر فيها القضاة؛
   (a) 能够行使其发表意见权、向其提供社会调查报告的副本并且向其通报经地方行政官审查的证据；
4. بغية تحقيق درجة أكبر من تطابق المؤشرات والقابلية على المقارنة بينها، ستعد البيانات كتذييل إحصائي للدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ
   为了增加各项指标的一致性和可比性，将把数据编成《亚洲及太平洋经济和社会调查报告》的统计附录
5. ولكي تعقد المحكمة هذه الجلسة، يشترط القانون أن يقدم الدفاع إليها تقريراً يتقصى الحالة الاجتماعية للمتهم، وتقريراً من الطب النفسي وأي تقرير آخر يرى الدفاع أنه ضروري لجلسة الاستماع هذه.
   法律规定在这样的听讯中，必须向法庭提交社会调查报告、精神报告和被告认为必要的其他任何报告。