社会事实的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وتميل الحقائق الاجتماعية إلى أن تسبق القواعد.
通常是先有社会事实，再有各种规范。 - وفي عام 1995 انضمت جمهورية بيلاروس إلى الحظر المؤقت الدولي القائم فعلا المفروض على تصدير الألغام الأرضية المضادة للأفراد.
1995年，白俄罗斯共和国加入国际社会事实上暂停出口杀伤人员地雷的行动。 - وقاومت الوقائع الاجتماعية لهذه الأزمة مساعي متتالية للتوصل إلى تسوية سلمية ولم تتقيد بالمهل الزمنية() ولم ترتدع بالمواعيد النهائية المقررة.
从社会事实来看，和平解决的多次尝试受到抵制，时限得不到遵守， 截止日期也不起作用。 - والواقع أن المجتمع الدولي لم يتوقف عن إدانة هذا النوع من التدابير المفروض على عدد من الدول خاصة في الظروف الحالية التي تمر بها بعض المناطق في العالم.
国际社会事实上不停谴责对一些国家施加的措施，特别是鉴于某些区域最近发生的情况。 - 46- وأعربت اللجنة عن أسفها لاستمرار بعض الممارسات الاجتماعية والثقافية التي تتجلى بوجه خاص في حرمان المرأة(71) من حق الإرث.
国家人权委员会对某些社会事实和文化习俗的持续存在表示遗憾，这些社会事实和文化习俗尤其表现为剥夺妇女的继承权利。