矿山安全与卫生公约的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- 176- اتفاقية السلامة والصحة في المناجم، 1995
176 - 矿山安全与卫生公约，1995年 - الاتفاقية رقم 176 بشأن السلامة والصحة في المناجم، وهي تضع معايير لجميع عمليات التعدين، باستثناء استخراج النفط والغاز.
《矿山安全与卫生公约》(第176号公约)为除油气开采之外的所有采矿作业制定了标准。 - وإذ تشير إلى اتفاقيتي منظمة العمل الدولية بشأن السلامة والصحة في المناجم (الاتفاقية رقم 176) وبشأن الشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة (الاتفاقية رقم 169)،
回顾国际劳工组织的《矿山安全与卫生公约》(第176号公约)和《独立国家土着和部落人民公约》(第169号公约)， - (ج) تحسين إحقاق حقوق الإنسان وحقوق العمال، بما يتخطى دعم المبادرات طوعية، بما في ذلك النظر في التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية بشأن السلامة في المناجم (الاتفاقية رقم 176)؛
(c) 更好地落实人权和工人权利，除支持自愿举措外，还包括考虑批准国际劳工组织《矿山安全与卫生公约》(第176号公约)； - لذلك، دعت اللجنة الحكومة إلى النظر في التصديق على اتفاقية السلامة والصحة في المناجم، لعام 1995 (رقم 176)، التي تحوّل تركيزها من فئة معيّنة من العمال إلى حماية سلامة وصحة جميع عمال المناجم.
因此，委员会请政府考虑批准《1995年矿山安全与卫生公约》(第176号)，其中将重点从特定类别的工人转移至强调所有矿工的安全和健康保护。