矛盾心理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. كما أعرب للمجلس عن قلقه بسبب علامات التناقض التي يبدو أنها تقف في طريق العلاقات الطيبة مع الكويت.
   他告知安理会，其关切的是，存在矛盾心理的迹象似乎阻碍了与科威特建立友好关系。
2. واتضح خلال الاستجوابات وجود تذبذب في الآراء حول العملية المتصلة بالاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل أربع سنوات، والتقرير عنه.
   在访谈过程中可明显看出，大家对四年度全面政策审查进程和相关报告有矛盾心理。
3. 57- وقد استشف المقررون الخاصون نفس هذا الجمع بين النقيضين من رد منظمة التجارة العالمية على الاستفسارات الموجهة إليها أثناء الإعداد لهذه الدراسة.
   特别报告员发现，世贸组织在答复为编写本研究报告而提出的询问时体现了同样的相互矛盾心理。
4. (هـ) لا تزال اليونيسيف تتخذ موقفا مبهما إزاء قيمة الإصلاح، حيث تشعر بالقلق إزاء إمكان فقدان استقلالية العمل وإضعاف الصورة المميزة لها؛
   (e) 儿童基金会依然对改革的价值持矛盾心理，对因改革可能失去行动独立性以及品牌形象被淡化等问题感到关切；
5. ورغم ما جرى من تعبئة النساء وتشجيعهن على التسجيل الانتخابي من جانب مجتمعاتهن وأسرهن لدعم مرشحين انتخابيين، فلا تزال الازدواجية تسود المجتمع حيال الشخصيات المرموقـة من النساء.
   虽然妇女所在社区和家庭动员并鼓励她们登记，以便在选举中支持候选人，但是，社会对女性公众人物仍存有矛盾心理。