盖登的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ويغطي مشروع القانون جميع جوانب التسجيل وسيقوم مجلس سلطة الموانئ بإنفاذه.
   该法案涵盖登记的所有方面，将由港务局委员会执行。
2. (ك) ينبغي تنقيح المادة 15 لتشمل الحالة التي يكون السجل فيها مصمّماً بحيث يزيل الإشعارات تلقائيا عندما تنقضي مدة سريانها أو عندما تلغى؛
   (k) 第15条应当加以修订，涵盖登记处系统设计为当通知期满或取消时自动清除通知的情形；
3. وفي حالة الاشتباه، يطلب من الرعايا الأجانب الذين يصلون إلى باكستان بتأشيرات صالحة التوجه إلى أقرب مكتب لتسجيل الأجانب لكي يسجلوا أسماءهم كما هو منصوص عليه في القوانين الخاصة بالأجانب.
   如有可疑，指定抵达巴基斯坦的外国人到附近的外国人登记处报到，根据《外国人登记规则》进行登记，并在其护照上加盖登记印章。
4. ويدعي صاحب البلاغ أن محاميه لم يستطع الحصول على هذا الإذن لأن مكتب التسجيل في إدارة المقاطعة كان مغلقاً في يوم السبت، في حين أن خاتم مكتب التسجيل ضروري ليُعتبر الإذن وثيقة رسمية.
   提交人称，他的律师无法获得这一许可，因为地区警察局登记处周六不办公，而该许可必须加盖登记处公章才被视为正式文件。
5. وتشمل المعاهدة فئات السجل السبع، بالإضافة إلى الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وتنص على أنه يجوز أن يتضمن التقرير نفس المعلومات التي تقدمها الدولة الطرف في أُطر الأمم المتحدة ذات الصلة، بما في ذلك السجل.
   除小武器和轻武器外，该条约涵盖登记册中的七个类别，并规定报告可包含缔约国在有关联合国框架，包括在登记册框架下提交的相同信息。