白内障患者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 108- وزُود الكثير من الأشخاص ذوي الإعاقة بأطراف اصطناعية فيما عولج بنجاح عشرات الآلاف من الأشخاص من إعتام عدسة العين فحيل بينهم وبين فقدان البصر.
为许多残疾人提供了义肢,并对成千上万名白内障患者进行了成功治疗,使他们避免了视力的丧失。 - وفي المناطق الصحراوية، وفّرت المنظمة عمليات جراحية مجانية لأكثر من 800 من المرضى المصابين بإعتام عدسة العين، وكانت نسبة 70 في المائة منهم تفوق أعمارهم 55 سنة.
在撒哈拉地区,本组织为800多名白内障患者提供免费手术,其中70%为55岁以上的妇女。 - وفي إطار هذه المشاريع، تم توفير فحص مجاني لأمراض العيون لأكثر من 000 10 شخص وأجريت عمليات على العيون لصالح 053 1 مريضا من المرضى المصابين بإعتام عدسة العين، لتمكينهم من استعادة حاسة البصر.
作为该项目的一部分,为10 000多人提供了免费的眼病检查,并为1 053例白内障患者进行旨在恢复视力的眼科手术。 - وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، وضع المدير التنفيذي للمنظمة ترتيبات اعتيادية تتيح لفرق الخدمات الطبية زيارة التبت لتقديم خدمة طبية مجانية للسكان المحليين الذين يعانون من مرض إعتام عدسة العين، والتبرع بمعدات طبية تبلغ قيمتها عشرات آلاف اليوانات إلى مستشفى محلي وتوفير تدريب أثناء العمل للأطباء المحليين.
报告期间,该组织执行主任安排医疗服务队定期到西藏为当地白内障患者提供免费医疗服务,为当地医院捐赠价值上千万元的医疗设备,并给当地医生提供在职培训。