疫苗和免疫方案的阿拉伯文

例句与用法

1. وقد منحت الرعاية الخاصة للأطفال عن طريق تعزيز برامج التطعيم والتحصين، بهدف القضاء على شلل الأطفال والملاريا وتحسين التغذية.
   已经向儿童提供了特别照顾，加强了疫苗和免疫方案、消除疟疾和小儿麻痹症方案和改善营养方案。
2. يدعو إلى تنسيق أوثق فيما بين الدول الأعضاء من جهة ومع الدول الأخرى ومع منظمة الصحة العالمية من جهة أخرى لمكافحة هذه الأخطار من خلال استخدام أمصال جديدة وبرامج للتحصين ضد الأمراض المعدية.
   要求成员国和其他国家与世界卫生组织密切协调，通过使用对付传染病的新疫苗和免疫方案与这种疾病传播危险作斗争。
3. يدعو إلى تنسيق أوثق فيما بين الدول الأعضاء من جهة ومع الدول الأخرى ومع منظمة الصحة العالمية من جهة أخرى لمكافحة هذه الأخطار من خلال استخدام أمصال جديدة وبرامج للتحصين ضد الأمراض المعدية.
   1． 要求成员国和其他国家与世界卫生组织密切协调，通过使用对付传染病的新疫苗和免疫方案与这种疾病传播危险作斗争。
4. )أ( تتعاون أمانة برنامج اﻷمم المتحدة لمكافحة اﻹيدز مع البرنامج العالمي للقاحات والتحصين التابع لمنظمة الصحة العالمية في تعزيز وتطوير نهج مبتكرة في مجال اللقاحات، وخاصة النهج التي يمكن أن تﻻئم البلدان النامية على نحو أفضل.
   (a) 艾滋病方案秘书处正与卫生组织全球疫苗和免疫方案合作,促进发展新的疫苗,特别是更适于发展中国家的疫苗。