生态系统综合评估的阿拉伯文

例句与用法

1. ونقدر أن مشروع القرار يقر بأهمية جهود التعاون الإقليمي المبذولة في إطار برنامج التقييم والإدارة المتكاملين للنظام الإيكولوجي البحري الكبير لخليج المكسيك.
   我们赞赏决议草案肯定在《墨西哥湾大型海洋生态系统综合评估与管理》方案框架内所开展的区域合作努力。
2. تلاحظ مع التقدير مختلف الجهود التي بذلتها الدول في سياق التعاون على المستويين الإقليمي ودون الإقليمي، وترحب في هذا الصدد بمبادرات من قبيل التقييم والإدارة المتكاملين للنظام الإيكولوجي البحري الواسع لخليج المكسيك؛
   赞赏地注意到各国在区域一级和次区域一级进行的各种合作努力，在这方面欣见墨西哥湾大型海洋生态系统综合评估和管理等举措；
3. تلاحظ مع التقدير مختلف الجهود التي بذلتها الدول في سياق التعاون على المستويين الإقليمي ودون الإقليمي، وترحب في هذا الصدد بمبادرات من قبيل التقييم والإدارة المتكاملين للنظام الإيكولوجي البحري الواسع لخليج المكسيك؛
   赞赏地注意到各国在区域一级和次区域一级进行的各种合作努力，在这方面欢迎墨西哥湾大型海洋生态系统综合评估和管理等举措；
4. ويهدف مشروع التقييم والإدارة المتكاملين للنظام الإيكولوجي البحري الكبير في خليج المكسيك، الذي يُنفَّذ بدعم من اليونيدو وبالتعاون مع الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة، إلى إزالة العقبات التي تعيق الإدارة المستدامة للمنطقة.
   在工发组织支持下与美国国家海洋和大气管理局合作实施了墨西哥湾大型海洋生态系统综合评估和管理工作，力图消除对该区域实施可持续管理的种种障碍。
5. 10- وإيضاحا للأعمال التي تضطلع بها اليونيدو في ميدان التنمية المستدامة للموارد المائية، أُصدرت في أوائل عام 2001 ورقة عن استراتيجية اليونيدو بشأن تكامل التقييم والادارة والحكم في أحواض الأنهار والمناطق الساحلية والنظم البيئية البحرية الكبيرة.
   为了说明工发组织在可持续水资源开发领域开展的工作，2001年初印发了一份关于河流域、沿海地区和大海洋生态系统综合评估、管理和治理的工发组织战略文件。