生徒的阿拉伯文

例句与用法

1. كما يجوز تحويل عقوبة الإعدام إلى عقوبة السجن مدى الحياة.
   可以终生徒刑替代死刑。
2. 2-9-1-6-2 المسافة التي يقطعها المتعلمون مشياً إلى المدرسة، واتخاذ تدابير للمساعدة في مجال النقل
   9.1.6.2 学生徒步行走上学的距离和交通帮助的措施
3. وتقرر هذه السياسة أن موقع المدرسة ينبغي أن يكفل سهولة الوصول إلى الطرق، وخطوط الصرف الصحي والخدمات الأساسية الأخرى، وبالتالي حددت المسافة المقطوعة سيراً من المدرسة وإليها ﺑ 10 كيلومترات.
   政策认定，学校的地点确定应保证连接道路、排污管道和其他基本服务的便利。 因此学生徒步上学的距离不应当超过十公里。
4. وقد وصف الشهود للبعثة وقع هديرها في الأذن لفترة طويلة بأن المرء يفقد صوابه ويتولد لديه شعور بانعدام الجدوى والاغتراب وقلة الحيلة ويتملكه رعب شديد.
   证人向调查团讲述了持续长时间受坦克移动声音骚扰的经历，认为这种声音使人精神混乱，让人产生徒劳感、与世隔绝感、无助感和绝望的恐惧。
5. ونظرا للعبء الملقى على عاتق نظام السجون، بسبب عقوبات السجن التي قد تصل مدتها إلى 20 أو 30 عاما، وأحيانا مدى الحياة، فإن دول المنطقة تعزف عن المشاركة في مقاضاة القراصنة غير المقبوض عليهم داخل مياهها الإقليمية.
   20年至30年甚至终生徒刑，会给监狱系统造成极大的负担，因此该地区各国不太愿意参与起诉在其领海逍遥法外的海盗。