甄别委员会的阿拉伯文

例句与用法

1. وقد شكلت الحكومة لجنة فرز للتعجيل بعملية اﻹفراج عن المحتجزين وإحضار آخرين إلى المحاكمة.
   塞拉利昂政府设立一个甄别委员会以加速释放被拘留者的程序和对其他人进行审讯。
2. وكان اثنان من أعضاء لجنة الصياغة الثمانية من النساء، وكان هناك أيضاً 7 نساء من بين أعضاء لجنة الفحص البالغ عددهم 35 عضواً.
   起草委员会8名成员中有2名是女性，而甄别委员会35名成员中也有7名是女性。
3. لذا اقترحت تشكيل لجان فحص مشتركة للنظر في حالات جميع الأشخاص الذين يواجهون الترحيل والسماح لمن يعتريه خوف مبرر من الاضطهاد بالحصول على اللجوء في باكستان.
   已建议组成联合甄别委员会，审查所有遭驱逐人员的个案，允许那些担心回国受迫害理由充足的人留在阿富汗避难。
4. ٣٤- وتتألف المجموعات المسمﱠاة " المجموعات المتنقلة " ، التي حلت محل لجان الفرز السابقة، من ضباط الشرطة القضائية ومفتشي الشرطة القضائية المكلفين بدراسة ملفات القضايا وإصدار توصيات بشأنها.
   代替以前的甄别委员会的所谓流动小组是由法警和警监组成的，他们负责审查案件并在其授权范围内提出建议。