瓜伊尼亚省的阿拉伯文

例句与用法

1. وأصدرت الإدارة في مقاطعتي سيزار وغواينِيا مرسوما تُشكل بموجبه مائدة مستديرة دائمة للتنسيق إضافة إلى موائد مستديرة مواضيعية تتناول كلا من مكونات الخطط على حدة.
   塞萨尔省和瓜伊尼亚省政府就分别颁布了法令，来设立各种协调机构，包括长效协调机构，以及行动计划涉及的每个方面的专题协调机构。
2. ففي السياق الوطني، جرى بالتنسيق مع الوكالة الرئاسية للعمل الاجتماعي والتعاون الدولي، تناول مسألة الرعاية المقدمة على أساس نهج تفضيلي إلى السكان المشردين والضعفاء؛ وبدأت، بالتعاون مع المعهد الكولومبي لرعاية الأسرة، عمليات للمواءمة من خلال تنظيم طرائق جديدة لتوفير الرعاية للأطفال ولا سيما الأطفال في مقاطعات ريسارالدا وأراوْكا وغواينِيا.
   在全国范围内，与社会行动处共同合作，重点关注各地的流动人口和弱势群体；与哥伦比亚家庭福利研究所合作，启动与新形式幼儿关怀项目相配套的幼儿适应程序（尤其是在里萨拉尔达省、阿劳卡省和瓜伊尼亚省）。