理事会常设委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- يشيد بجهود اللجنة الدائمة ولجنة أوراق الاعتماد للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي المؤقت والمفوضية لتنفيذ المقرر السابق الصادر عن المجلس التنفيذي بشأن الانتخابات في عضوية المجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي؛
赞扬非盟临时经社文化理事会常设委员会和证书委员会和非盟委员会为执行关于执行理事会有关选举非盟经社文化理事会成员的前项决定； - وأبرزت وفود أخرى الحاجة إلى إضفاء طابع عملي على المادة 50 من خلال إنشاء آليات معينـة، كصندوق مثلا، يتولى توفير الإغاثة إلى الدول الثالثة المتأثرة بالجزاءات، أو صندوق استئماني، أو لجنة دائمة، تابعة لمجلس الأمن تـُـكفل لها درجة مناسبة من الشفافية وتتولى تنسيق أنشطة المجلس في المسائل المتصلة بالجزاءات.
其他代表团强调应通过建立各种机制，例如向受制裁影响的第三国提供救济的基金、信托基金或安全理事会常设委员会来实施第五十条的规定，这些机制应保持适当的透明度，以协调安理会在制裁事项方面的各项活动。