班图语的阿拉伯文

例句与用法

1. ويضاف إليها250 لغة ولهجة، أصل 90 في المائة منها بانتو.
   此外还广泛使用着大约250种语言和方言，90%源自班图语。
2. جمع الثمار والجماعات المقيمة من الرعاة الناطقين باللغات الكوشيتية والنيلية.
   班图语人口属于农牧民，他们同更古老的狩猎采集民族相遭遇，开辟了大片库希特语系和尼罗河语系牧民区。
3. وأدى التحسن في مناخ أفريقيا إلى خروج موجة هجرة عارمة من الشعوب الناطقة بالبانتو من الكاميرون، فانتشروا في ثلثي القارة الأفريقية في نهاية المطاف.
   非洲气候的改进导致班图语民族大量迁出喀麦隆，最终覆盖了非洲的三分之二地区。
4. واتبع الناطقون بالبانتو نفس ممر الهجرة فاستقروا منذ حوالي 800 عام في المنطقة التي تشكل الآن جنوب أفريقيا، وذلك قبل بضعة قرون فقط من وصول الأوروبيين الذين استعمروا المنطقة.
   讲班图语者通过同一个走廊，约800年前定居在相当于现在南非的地方，距欧洲人对该区域进行殖民统治只有数个世纪。
5. وفي أنغولا، كما هي الحال في بلدان البانتو الأخرى، توجد سيدات بين الزعماء التقليديين، دليلا على الاعتراف بدورهن في المجتمع ومساهمتهن في الكفاح من أجل التحرر والسلامة الإقليمية، فضلا عن النضال ضد الاستعمار.
   在安哥拉，就像在其他班图语系国家一样，历史上也出现过女性首领。 这表明，妇女在社会中所起的作用，以及她们在为争取民族解放和领土完整的斗争中、在反抗殖民主义的斗争中所作出的贡献，均得到了承认。