现象学的阿拉伯文

例句与用法

1. فبعد أن ﻻحظ التقرير أن وجود فهم أفضل ﻹشعاع اﻷسلحة النووية والظواهر النووية يمكن أن يساعد في تطوير طرق للتحقق، ذكر التقرير أيضا أن معظم طرق التحقق هي ذات طبيعة غير نووية.
   该报告指出,对核武器辐射和核现象学有更深的了解,有助于研制核查办法。
2. وحتى البلدان التي أحرزت تقدما في مجال نشر الوعي بالتحيز الجنساني تعترف بوجود تناقضات صارخة في محتوى المناهج التعليمية وفي طرق التدريس، فضلا عن غياب الممارسات غير التمييزية في مشاريع الإصلاح المدرسي.
   甚至那些在提高对性别偏见的认识方面取得进展的国家也承认学校课程和教学方法显然存在自相矛盾的现象,学校改革项目也没有采取非歧视性做法。
3. 24- تشجع اللجنة الدولة الطرف على متابعة توصية المفوضية الوطنية لحقوق الطفل بإجراء دراسة لظاهرة بغاء الأطفال وتوسيع نطاق هذه الدراسة لتشمل جميع الميادين التي يغطيها البروتوكول الاختياري، بما في ذلك الأسباب الجذرية لهذه الظواهر.
   委员会鼓励缔约国对国家儿童权利委员会提出的就儿童卖淫问题进行一项现象学研究的建议采取后续行动，并将这项研究的范围扩大到《任择议定书》所涵盖的所有领域，包括这些现象的根本原因。