现场顾问的阿拉伯文

例句与用法

1. ويقدّم المكتب المساعدة التقنية، بما في ذلك الدعم المقدّم عبر مبادرة التوجيه الميداني، لأكثر من 100 بلد وولاية قضائية.
   向逾100个国家和法域提供了支助，包括通过一个现场顾问举措。
2. ومكَّن نشر المستشارين الميدانيين من تحسين سبل تقديم المساعدة إلى الدول، سواء الدول المستعرَضة حاليا أو التي تتأهب للاستعراضات، فضلاً عن متابعة النتائج والنظر في إمكانية تقديم المساعدة التقنية.
   由于派遣了现场顾问，为正在接受审议及准备接受审议的缔约国提供了更好的援助，以及为结果追踪或可能的技术援助提供更好的援助。