特定语言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ويستند المرسوم إلى اللغة المحددة لقرار مجلس الأمن الذي سينفذ ضمن قانون المملكة المتحدة ومقصده.
   该法令根据上述决议的特定语言和意图拟订，以联合王国法律的形式实施。
2. وتشمل القيود المفروضة المبلَّغ عنها وضع عراقيل أمام إصدار التراخيص واعتماد تشريعات تنصُّ على وضع نظام حصص لأوقات الإذاعة بلغة معيّنة.
   已报告的限制包括颁发许可证的障碍和通过规定特定语言广播时间配额的法律。
3. (ب) أن تكون مستوفية لمعايير معينة فيما يتعلق باللغات والاحتياجات الثقافية والمناهج الدراسية التي يرغب فيها موظفو النظام الموحد المغتربون، في مراكز العمل؛
   (b) 满足共同制度的离国工作人员在工作地点的特定语言标准、文化和课程需要；
4. ولا يؤدي ذلك إلى تعزيز استبقائهم فحسب، بل يتيح أيضا للأمم المتحدة الاستفادة من مهاراتهم اللغوية المحددة في مجالات فنية أخرى.
   这不仅有助于留住这些人员，而且让联合国能够在其他实务领域发挥他们的特定语言技能。
5. ويجوز للأقليات أن تمارس شعائر دينها بارتداء ملابس مميزة أو باستخدام لغة خاصة تتعارف عليها الجماعة.
   少数群体可用身穿特别的衣着或使用在自己群体当中惯常使用的某种特定语言来遵行和实践自己的宗教。