爱尔兰历史的阿拉伯文

...أياً منكم قرأ التاريخ الآيرلندي ...يعلم بأن التنظيمات التي تشبهنا
读过爱尔兰历史的都知道
أقدم القطع الأثرية التاريخية
整个爱尔兰历史艺术中
لم ارى ردة فعل مثل هذه من قبل
自从乔治. 贝斯特被禁赛以来（北爱尔兰历史上最杰出的足球明星）
49- وقال إن صدى تجربة بلده التاريخية مع الجوع ما زال يتردد في الذاكرة الوطنية.
爱尔兰历史上经历的饥荒仍清晰烙印在国人的记忆之中。
وقد تم اتخاذ مختلف المبادرات في مجال المناهج من أجل تنقيح محتوياتها، وإضافة مواد تتعلق بقضايا المرأة، ودور المرأة في تاريخ أيرلندا ومشاركتها فيه، ودورها في الديمقراطية.
为修订课程内容，教育和科学部提出了多种课程倡议，它们补充了性别问题、妇女在爱尔兰历史中的作用、性别参与及民主等方面的材料。