热钱的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. 30سنة في هذا المجال و مازلت أحصل على قطعي أعمل صفقات جيدة مع كل المتاجرين في السباق
   我在这个业界打滚三十年 就在等着举[刅办]REDLlNE呢 REDLlNE肯定会带来一笔热钱
2. غير أنه يتعين على البلدان النامية أن تحرص على تلافي السياسات التي يمكن أن تزيد من عدم الاستقرار المالي من خلال تسهيل التدفقات الداخلة والخارجة من أموال المضاربة.
   但是，发展中国家必须小心谨慎，避免采用便利热钱流进流出而增加金融不稳定风险的政策。
3. وغالبا ما يُعتبر إنشاء أسواق السندات بالعملات المحلية وسيلة للتمويل الطويل الأجل، وإن كان من الضروري اتخاذ خطوات لكيلا تجتذب هذه الأسواق " أموال المضاربة " القصيرة الأجل.
   发展当地货币债券市场往往被视为是长期融资的一个手段，但还需要采取步骤，确保这些市场不会引来短期热钱。
4. ويمكن للتقلبات في أسعار الصرف بين البلدان أن تؤثر بشدة في القدرة التنافسية لصادراتها؛ ويمكن أن تؤثر تدفقات " أموال المضاربة " أيضاً في أسعار الصرف.
   国家间的汇率变动会严重影响其出口竞争力；热钱的 " 投机流动 " 也会影响到汇率。
5. تخصيص خط للاتصال المباشر بشأن حقوق النساء العاملات لتوفير خدمات المساعدة والمشورة القانونية الأولية للنساء فيما يتعلق بمسائل قانون العمل المتصلة بالحمل، وعلاجات الخصوبة، والمساواة في الأجر والتمثيل، والتحرش الجنسي؛
   开设妇女劳动权利热钱，就与怀孕、生育待遇、同酬、代表权和性骚扰相关的劳动法事项，向妇女提供初步法律援助和建议；