火山灰云的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. (ح) غيوم الرماد البركاني؛
   (h) 火山灰云；
2. ٤١- وتتضمن الخطط المقبلة توسيع هذه التطبيقات بحيث تشمل الكشف عن سحب الرماد البركاني وتمييزها وتقييم ما تخلفه الفيضانات وتقدير معدﻻت تساقط اﻷمطار والكشف عن البقع النفطية.
   今后的计划包括把应用范围扩展到火山灰云检测和辨别、洪水灾害后的评估、降雨量估计和浮油检测。
3. وكما تعلم الجمعية،لم نتمكن في أيسلندا من منع الثوران البركاني المصحوب بغيوم رمادية ضخمة، لكننا تعلمنا كيف نستغل طاقته الهائلة ونستعملها كطاقة حرارية أرضية.
   正如大会知道的那样，我们未能阻止冰岛火山喷发巨大火山灰云，但我们已经学会利用地下灼热的巨大力量，把它作为地热能源使用。
4. وفضﻻ عن ذلك ، قسمت نافذة اﻻشعاع دون اﻷحمر الى قناتين ، توفر اﻷولى معلومات عن توزيع بخار الماء في الغﻻف الجوي ، وتتيح الثانية استخﻻص بيانات أدق عن اﻻستنزاف بسبب درجة حرارة سطح البحر واقتفاء السُحب الرمادية البركانية .
   前者提供关于大气层水蒸汽分布情况的数据，后者能够更精确地确定洋面温度排放值和测定火山灰云。
5. وتستعمل البيانات الساتلية عملياتيا للتقليل من آثار كوارث طبيعية كاﻷعاصير المدارية والفيضانات المفاجئة والعواصف الثلجية القاسية والسحب الرمادية البركانية والجليد البحري واﻵثار السامة على المياه الساحلية والزهارات الطحلبية المؤذية .
   卫星数据已实际用于减轻各种自然灾害的影响，如热带龙卷风、暴洪、特大暴风雪、火山灰云、海洋冰块、沿海水域毒效应以及有害的水藻丛生。