满文的阿拉伯文

例句与用法

1. يعيش الشباب اليوم في عالم يتميز بفرص وتحديات مثيرة من النواحي الثقافية والاقتصادية والاجتماعية.
   如今，青年生活在一个充满文化、经济和社会等方面的戏剧性机会和挑战的世界里。
2. والمجتمع الذي تتخلله الثقافة مجتمع أفضل استعداداً للتعايش الحضاري وللتوصل إلى توافق اﻵراء السياسي والتسامح اﻹيديولوجي.
   一个充满文化的社会更适于实现文明共存、政治上的协商一致和对意识形态的宽容。
3. 307- وإمكانية الاضطلاع بنفس النشاط باستخدام تكنولوجيات متنوعة، أي بحسب البلد الذي درس فيه كل فني تمثل قيمة مضافة وعامل إثراء ثقافي.
   同一活动有可能采用不同的技术开展，这取决于每个技术人员求学的国家，这本身是一个有附加值和充满文化底蕴的因素。
4. وأشارت نتائج مسح عام 2010 إلى أن مجموع سعة التخزين للمنظمة تبلغ حوالي 2.4 بيتابايت من المعلومات، وهو ما قد يصل إلى ما يعادل نحو 50 مليون خزانة ملفات ذات أربعة أدراج مملوءة بنصوص مطبوعة.
   2010年调查的结果表明，本组织的总储存量约为2.4万亿兆字节的信息，其数量相当于5 000万个装满文本的四屉文件柜。
5. والهدف الشامل، لتحقيق هذه الرؤية، هو إعادة بناء فيجي لتصبح أمة ترفض العنصرية وتتسم بالحيوية الثقافية والوحدة وتتمتع بحكم جيد وديمقراطية حقيقية، وتسعى إلى التقدم والازدهار من خلال تكافؤ الفرص القائم على الاستحقاق والسلام.
   为实现这一愿景，总体目标是重建斐济，使之成为一个在机遇与和平基础之上努力实现进步与繁荣的没有种族、充满文化活力和团结，良好治理和真正民主国家。