渐增的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 下一页
- إن التقدم يكون دائماً بمثل هذه الخطوات الصغيرة، التراكمية، لكنه تقدم على أي حال.
进展总是以这种小规模、渐增的方式取得的,但这仍然是进展。 - لقد سببت تحديات إنمائية باهظة الكلفة، تتسم بالتعقيد وتتطلب استجابات تراكمية على المدى البعيد.
这些计划已经让位于常常巨大的、难以分清的发展挑战,从而有必要制定长期的、渐增的对策。 - ويترتب على تزايد عامل المرونة تدريجيا بتناقص الاشتراكات تجنب الأثر السلبي الواقع على الدول الأعضاء ذات الأنصبة المقررة الكبيرة.
对会费较少的国家采用渐增的伸缩因素原则可导致避免损及分摊会费为数很多的会员国。 - ويجسد ذلك النهج على نحو أفضل الوضع القانوني للدول ويبين على نحو خاص العلاقة التراكمية وغير القابلة للتجزئة بين العنصرين المكونين.
这种办法更好地反映出各国的法律地位,特别是表明这二个构成要素之间渐增的不可分割关系。 - ومما يسبب القلق بصورة خاصة تزايد امتناع جمهورية إيران الإسلامية عن التعاون مع الوكالة الدولية وإخفاقها في الامتثال لقرارات مجلس الأمن.
伊朗伊斯兰共和国对国际原子能机构渐增的不合作行为及不执行安理会决议的行为受到特别关注。