清除期的阿拉伯文

例句与用法

1. وقد ظلت هذه التركيبة في أنسجة السمك عند مستوى ثابت حتى انتهاء التجربة بعد 316 يوماً هي فترة التخلص منها.
   在实验终止前为期316天的清除期中，该化学式的物质一直在鱼体组织中保持稳定的水平。
2. وبغية ضمان جودة العمل المنفذ، تقوم أفرقة تأكيد الجودة بزيارة أفرقة المسح التقني وشركات التطهير أثناء عمليات التطهير وقبل استكماله، للتأكد من قيامهم بالعمل وفقاً للمعايير الدولية والوطنية.
   请求指出，为了确保所进行工作的质量，质量保证小组在进行清除期间和完成清除之后会造访技术调查小组和排雷公司，确保他们的工作符合国际和国家标准。
3. وينطبق ذلك بشكل خاص على الدول الأطراف التي لديها بموجب المادة 5 مواعيد نهائية لإزالة الألغام ستنقضي في عام 2009. (انظر المرفق الثالث للاطلاع على لمحة عن المواعيد النهائية المحددة لإزالة الألغام في الدول الأطراف المذكورة في الفقرة 33).
   对那些第5条清除期限在2009年的缔约国，这一点特别相关。 (见附件三，其中列明了在第33段中提到的各缔约国的最后清除时限。