混合循环的阿拉伯文

ووفرت الخصخصة وتحرير اﻷسواق في بعض اﻷطراف حوافز على إغﻻق أقدم مصانع الفحم وأقلها كفاءة، وتحسين كفاءة المصانع الموجودة وصنع توربينات غاز مختلطة الدورات لﻻستفادة من اﻻنخفاض النسبي في أسعار الغاز.
私营化和市场自由化促使某些缔约方关闭那些最陈旧、最无效益的燃煤发电厂，提高现有电厂的效率，并在维持较低天然气价格的同时，建立起混合循环燃气轮机组。
أما المشاريع المتصلة بتخفيض التكاليف الطويلة الأجل للتكنولوجيات التي تنبعث منها غازات الدفيئة (البرنامج العملاني -7) فتشمل تكنولوجيا الدورة الموحدة للتحويل المتكامل إلى الغاز، والبيان التجاري لطاقة الكتلة الحيوية، والطاقة الكهربائية الحرارية الشمسية، ومحطات الطاقة الحرارية الشمسية الهجينة، ومحطات الطاقة الحرارية الشمسية، والخلايا الفولتية الضوئية.
与减少低温室气体排放技术的长期成本有关的项目(OP-7)包含综合气化混合循环技术、生物量发电的商业展示、太阳能热电、混合太阳能热电厂、以太阳能为基础的热电厂和光伏电池。