海事纠纷的阿拉伯文

例句与用法

1. 2004 احتفظ بمنصبه مستشارا لحكومة ترينيداد وتوباغو في النزاع البحري مع بربادوس (حتى عام 2006)
   继续担任特立尼达和多巴哥政府与巴巴多斯的海事纠纷顾问(至2006年)
2. كما يظهر تنوع مواضيع القضايا الأخيرة، من النزاعات الإقليمية والبحرية إلى الالتزام بمقاضاة المتهمين أو تسليمهم، الدور الهام الذي تؤديه المحكمة في حل المنازعات بين الدول وتقديم فتاواها بشأن المسائل الهامة للقانون الدولي.
   最近一些案件的主题从领土和海事纠纷到起诉或引渡义务各不相同，这也表明国际法院在解决国家间争端和为国际法重要问题提供其意见方面发挥了重大作用。
3. وقد بذلت وأسلافي مساعي حميدة في طائفة واسعة من الأوضاع وفي عدد لا حصر له من المناسبات، وأتحنا قناة لوقف الحروب بين الدول والحروب داخل الدول ولتسوية المنازعات الحدودية والبحرية والدستورية والانتخابية، ومسائل الحكم الذاتي والاستقلال، وأزمات الرهائن وغيرها من الخلافات والمشاكل العديدة.
   我的前任和我为各种情况进行过无数次斡旋，为解决国家间和国内的战争、边界纠纷、海事纠纷、宪政争议、选举纠纷、自治和独立问题、人质危机以及大量其他分歧和问题提供了一条通道。