法国执法的阿拉伯文

وأبرمت فرنسا بروتوكولات ثنائية مع بلدان الاتحاد الأوروبي بصورة خاصة، مما يسمح بتعاون مباشر بين الدوائر الفرنسية المعنية بإنفاذ القانون ونظيراتها.
法国尤其与欧洲联盟成员国达成了双边协议，从而使法国执法部门能够与国外同行直接开展合作。
وإذا ﻻحظنا الزيادة المستمرة في عدد اﻹدانات الصادرة عن مجموع المحاكم في فرنسا، فإننا يجب أيضا أن نﻻحظ أنه نتيجة لقلة عدد الشكاوي المسجلة لدى الشرطة والجندرمة والتي يتم إبﻻغها إلى النيابة فإن المحاكمات الناجمة عن هذه الظاهرة ما زالت إلى حد بعيد دون الحقيقة المشاهدة من قبل الرابطات التي تعمل يوميا على مكافحة العنصرية.
尽管整个法国执法机构宣判的判刑数字不断增加,但必须指出的是,由于警方和国家警察登记的并递送法院的控诉数字很少,这种现象在司法上的表现仍然远远低于天天与种族主义作斗争的协会目睹的现实情况.