水资源中心的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي عام ٠٩٩١ جرى الحصول على مواقع بحثية أخرى في معهد الحمى القﻻعية في الدوره وعلى ما يبدو في مركز الموارد الزراعية والمائية في الفُضيلية.
   在1990年,在设在Daura的口蹄病疫苗研究所以及看来在设在Fudhaliyah的农业和水资源中心得到更多的研究点。
2. ولزيادة إنتاج العوامل بكميات كبيرة، حاز مركز البحوث التقنية مرفقين تجاريين إضافيين، هما مصنع لقاح الحمي القلاعية بالدورة (في الضواحي الجنوبية الغربية من بغداد) ومركز الأبحاث الزراعية وموارد المياه (يعرف باسم الفؤادية، ويقع على بعد حوالي 15 كيلومترا شمال شرق بغداد).
   为提高散装生物武器制剂的产量，技术研究中心又并购了两家商业设施：位于巴格达西郊的道拉赫口蹄疫疫苗厂和位于巴格达东北约15公里的富达利亚农业研究和水资源中心。
3. وعليه، أخذت وزارة الصناعة والتصنيع العسكري في عام 1990 مرفقين مدنيين كانا تابعين لوزارة الزراعة، وهما مصنع لقاح الحمى القلاعية في الدورة ومركز البحوث الزراعية والموارد المائية في الفضلية، اللذان صارا يُستخدمان لإنتاج عوامل الحرب البيولوجية لبرنامج الأسلحة البيولوجية في العراق.
   例如，工业和军事工业化部在1990年从农业部接管了两处民用设施，即位于道拉赫的口蹄疫疫苗厂和位于富达利亚的农业研究与水资源中心，当时它们被用来从事伊拉克生物武器方案中生物战剂的生产。
4. ولزيادة إنتاج العوامل بكميات كبيرة، حاز مركز البحوث الفنية مرفقين تجاريين إضافيين، هما مصنع لقاح الحمي القلاعية بالدورة (في الضواحي الجنوبية الغربية من بغداد) ومركز الأبحاث الزراعية والموارد المائية (يعرف باسم الفضلية، ويقع على بعد حوالي 15 كيلومترا شمال شرق بغداد).
   为扩大大型生物战剂的生产，技术研究中心又合并了两个商用设施，即位于Al Dawrah (巴格达西南郊区)的口蹄疫疫苗生产厂和水资源中心（称为Al Fudaliyah，位于巴格达东北约15公里处）。
5. 5- ترأس الوفد الشيلي إلى مؤتمر القارة الأمريكية الخامس المعني بالفضاء نائب وزير الطيران، وضم الوفد ممثلين من القوات الجوية الشيلية، ودائرة رسم الخرائط الجوي في القوات الجوية الشيلية، والقوات البحرية، ووزارة الخارجية، والمركز الإقليمي للمياه في المناطق القاحلة وشبه القاحلة في أمريكا اللاتينية والكاريـبي، ومن أربع جامعات، ومن السفارة الشيلية في إكوادور.
   第五届美洲空间会议智利代表团由航空部副部长担任团长，成员包括来自智利空军、智利空军航空测绘局、海军、外交部、拉丁美洲和加勒比地区干旱和半干旱地带水资源中心、四所大学和智利驻厄瓜多尔大使馆的代表。