氣體發生器的阿拉伯文

المضخات التوربينية التي تعمل بالضغط العالي( ما فوق 17.5 ميغا باسكال، أو مكونات المضخات، أو ما يرتبط بها من نظم التشغيل التوربيني الذي يتم من خلال دورة توليد الغاز أو دورة تمديده؛
高压（超过17.5兆帕）涡轮泵、泵部件或泵用气体发生器或膨胀循环驱动系统；
SP289 يستعاض عن عبارة " قرب الهواء وأحزمة أمان " بعبارة " نافخات قرب الهواء أو أدوات قرب الهواء أو متطلبات أحزمة الأمان " .
SP289 将 " 气袋或安全带 " 改为 " 气袋气体发生器、气囊模块或预缩式安全带 " 。
وأكدت دولة عضو أخرى أن 50 من كتل وقود الداسر المزدوج القاعدة (قطرها 6 سنتيمترات وارتفاعها 13 سنتيمترا) يمكن استخدامها في مولدات الغاز لتشغيل المضخات التربينية لصواريخ سكود وأن الأصناف الأخرى ذات الاستخدام المزدوج لها تطبيقات محتملة في مجال القذائف التسيارية.
另一个会员国确认，其中50块双基推进剂(直径6厘米高度13厘米)可用作推动飞毛腿导弹涡轮泵的气体发生器，其他物品为可用于弹道导弹应用的两用品。