民间社会大会的阿拉伯文

例句与用法

1. وأحاط علماً بارتياح بحضور وزير الداخلية اجتماعاً عقده المؤتمر مؤخراً.
   独立专家对内政部长出席最近一次科特迪瓦民间社会大会的会议感到满意。
2. وقد دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إنشاء جمعية المجتمع المدني المكلفة بمناقشة قضايا موضوعية، وصياغة اقتراحات محددة قائمة على أساس التوافق في الآراء، واستعراض اتفاقات السلام.
   开发署支持建立负责讨论实质性问题、在协商一致意见基础上制定具体建议并审查和平协议的民间社会大会。
3. ودعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عملية إنشاء جمعية المجتمع المدني التي كان لها دور في التغلب على انعدام الثقة وتعزيز المشاركة الواسعة ونبذ استراتيجيات المواجهة التي كانت سائدة.
   开发计划署支助建立了民间社会大会，由它来帮助克服不信任、促进广泛的参与并且避免旧式的对抗式策略。
4. وفي ياموسوكورو، وضعت خطة عمل مع " مؤتمر المجتمع المدني " لتعزيز مشاركة أطراف المجتمع المدني الفاعلة، مثل النساء والشباب ووسائط الإعلام والقطاع الاقتصادي في عملية السلام.
   联科行动在亚穆苏克罗与民间社会大会合作制定了一项行动计划，以便加强民间社会行为者，例如妇女、青年、新闻媒体和经济部门参与和平进程。