民事结合的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وسيتم الترحيب بمشروع قانون الزواج المدني الذي سيعترف بموجبه بعلاقات الشراكة الزوجية بين أشخاص من نفس الجنس.
   《民事结合法案》承认了同性伴侣关系，也是可喜的。
2. فلا يسمح لزوجين (من جنسين مختلفين أو من نفس الجنس) على علاقة بحكم الواقع أو في إطار قانون الارتباط المدني بتبنّي الأطفال.
   有事实关系或民事结合的(异性恋或同性恋)配偶不能领养子女。
3. وما هي أوجه الحماية المتوفرة للنساء المتزوجات من شريكة من نفس الجنس بموجب قانون الزواج المدني لعام 2006؟
   对根据2006年《民事结合关系法》达成同性婚姻和结合的妇女给予了哪些保护？
4. 33- وأشارت الورقة المشتركة 4 إلى أن الدستور يستبعد إمكانية منح الاعتراف القانوني لزواج المثليين عن طريق الزواج أو الاتحاد المدني.
   JS4指出，《宪法》规定对于通过婚姻或民事结合组成的同性夫妇不给予法律承认。
5. وأضافت كل من منظمة الخط الخارجي ومنظمة الجسر بين الجنسين أن حالات الارتباط المدني لم تؤدِّ إلى المساواة في مجال الأبوة والأمومة.
   新西兰同性恋电话咨询中心和变性者支助中心补充说，民事结合在养育权领域没有带来平等。