比萨省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وقد سُلم أيضاً بدور علماء الدين في دعم تنظيم انتخابات سلمية، من خلال اللقاءات التي عقدها رجال الدين من ولايات بلخ وكابيسا وسمنغان.
乌里玛支持和平选举，巴尔赫省、卡比萨省和萨曼甘省神职人员集会时对其发挥的作用给予承认和好评。 - عززت القوة الدولية للمساعدة الأمنية، التي يبلغ قوامها الآن 000 55 جندي، وجودها في شرق وجنوب أفغانستان، وكذلك في كابيسا، ولوغار، وأقاليم ووردك، حول كابل.
目前有55 000人的安援部队增加了派驻阿富汗东部和南部以及喀布尔周围卡比萨省、洛加尔省和瓦尔达克省的人员。 - ومن شأن بعض حالات النجاح في مقاطعتي تاخار وكابيسا وكذلك نهج منطلقة من القاعدة تفرض على الحكام أن يقدموا قوائم من الجماعات المسلحة غير الشرعية الممتثلة وغير الممتثلة أن يعطي زخما جديدا للعملية.
塔哈尔省和卡比萨省取得的一些成功，以及要求各省省长提供遵守和违规的非法武装团体名单的这种自下而上的方式，也推动了这一进程。 - وعقدت المكاتب الميدانية التابعة للبعثة حلقات عمل في مقاطعات كابيسا وباروان ووارداك مع مجالس التنمية في المقاطعات والأفرقة العاملة القطاعية لتعزيز فهم وظائفها وعلاقاتها في إطار تنسيق عملية تخطيط وتنفيذ التنمية.
联阿援助团外地办事处与省级发展委员会和各部门工作组在卡比萨省、帕尔万省和瓦尔达克省举行了研讨会，以加强对各自职能以及在协调规划和提供发展援助方面的关系的认识。 - فعلى سبيل المثال ساعدت حلقة عمل عقدتها البعثة في مقاطعة كابيسا بشأن مشاريع التنفيذ السريع أفراد الفريق العامل في هذه المقاطعة على إدراك أهمية وضع تقييم على مستوى المقاطعات للاحتياجات القائمة في مجال بناء القدرات وبناء ثقتهم في قدرتهم على أداء مهامهم والاضطلاع بأدوارهم.
例如，联阿援助团在卡比萨省举办快速实施项目讲习班，帮助省级能力建设工作组了解制定省级能力建设需求评估的重要性，并树立了他们对自己履行职责和发挥作用的信心。