母机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وبشكل أكثر تحديدا، ندعو الهيئات الأم للجنة بناء السلام إعطائها الوسائل والاهتمام اللذين تتطلبهما ولايتها.
   更具体地说，我们呼吁建设和平委员会的母机构赋予其履行授权所需的手段和关注。
2. 2- وتتمثل وظيفة [الهيئة] في إسداء المشورة لمجلس حقوق الإنسان في القضايا المواضيعية وبناء على طلب الهيئة الأم.
   该[机构]的职责是就讨论专题并应母机构的请求，向人权理事会提供咨询意见。
3. وسينتظر من المركز أن يمارس درجة قصوى من مسؤولية إدارة البرامج تتمشى مع توجيه الهيئتين اﻷم في مجال السياسة العامة والبرامج.
   预期该中心将按照母机构的政策和方案方针,最大限度地担负起方案管理的职责。
4. وخلال فترة السنتين 1998-1999 بلغ إجمالي المساهمة المحصلة من كل هيئة من هاتين الهيئتين الأم 529 491 18 دولارا.
   在1998－1999两年期期间，两个母机构各缴交了总额为18,491,529美元的款额。
5. ويشير المكون الأول عادة إلى الجهاز الرئيسي المصدر للوثيقة أو الذي تقدم إليه الوثيقة ويشير المكونان الثاني والثالث إلى الهيئات الفرعية.
   通常，第一个部分反映发布文件或接受提交的文件的母机构，第二和第三个部分表明附属机构。