欧洲各国经济的阿拉伯文

例句与用法

1. خلال السنة المالية 2004، استمرت الاقتصادات الأوروبية في التوسع، في أعقاب الانكماش الذي شهدته في فترة السنتين السابقة.
   12． 2004财政年度，欧洲各国经济在前四年减速后继续增长。
2. كان مارشال يجابه مشهد الاقتصادات الأوروبية المدمر وغير المتوازن عقب الحرب العالمية الثانية.
   " 当时，马歇尔正面临欧洲各国经济在第二次世界大战之后满目疮痍和不平衡的局面。
3. وفي معرض الإشارة إلى استراتيجية لشبونة وما أعقبها من استنتاجات في مجلس أوروبا، قال الوزير إن الاتحاد الأوروبي يتخذ إجراءات لتقليل الانبعاثات من غازات الدفيئة، وهي إجراءات ترمي إلى تعزيز القدرة التنافسية للاقتصادات الأوروبية.
   他提到欧洲理事会里斯本战略和随后得出的结论，表示欧洲联盟正在采取行动减少温室气体的排放，加强欧洲各国经济的竞争力。
4. ويأتي هذا التحسن الكبير المتوقع للاقتصادات الأوروبية أيضا في ضوء خلفية من التوقعات الأكثر تفاؤلا لسائر أجزاء الاقتصاد العالمي، ليس أقلها النمو المستمر في الولايات المتحدة، حيث يتوقع أن يزيد الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 4 في المائة عام 2000، على الرغم من أن التنبؤات الحالية تشير إلى حدوث تباطؤ.
   欧洲各国经济前景改善的同时，世界其他地区经济前景也普遍乐观，尤其是预测美国经济将持续增长，虽然目前预计增长会有所减缓，但预计2000年的国内总产值仍将增加约4％。