欧洲各国社会的阿拉伯文

例句与用法

1. وقد أدى المكتب دورا نشطا خلال انعقاد مؤتمر الوزراء في براتيسلافا، الذي كُرس لتحليل الآثار المترتبة على هجرة الأيدي العاملة بالنسبة إلى نظم الضمان الاجتماعي في البلدان الأوروبية.
   劳工局在布拉迪斯拉发部长会议期间发挥了积极作用。 该会议旨在分析劳动力迁移对欧洲各国社会保障制度的影响。
2. فهي لم تقتصر في الواقع على إرساء روابط الصداقة أو المصالح أو التحالف بين اﻷطراف وإنما سعت أيضا إلى الحفاظ على عدد من القيم والمبادئ المشتركة بين هذه اﻷطراف وإلى تعزيزها في إطار مؤسسي دولي من شأنه أن يؤثر على تطور المجتمعات في أوروبا.
   该条约不仅仅限于在缔约国之间建立友好、利益或同盟的联系,而是旨在通过一种能够对欧洲各国社会发展产生影响的国际体制框架来维护和促进这些缔约国共同服膺的一些价值观念和原则。