植物保护服务的阿拉伯文

例句与用法

1. وإضافة إلى ذلك، أعطيت ﻟ ٣٢٨ مدربا في المقاطعات ومشرفا في اﻷقاليم جميع المعلومات اﻷساسية المتعلقة بالخدمات الخاصة بحماية النباتات في بلداتهم أو مناطقهم.
   此外,向328名地区训练人员和省督导提供了它们所在地或区域植物保护服务所需的一切投入。
2. 178- وقامت الفاو، من خلال قسمها الخاص بحماية النباتات وبالتعاون مع ادارة شؤون البيئة والموارد الطبيعية وبدعم من الحكومة البلجيكية، باستحداث وتنفيذ نظام استكشاف بيئة الجراد الصحراوي وادارتها (RAMSES) في اطار برنامج EMPRES التابع لها.
   在比利时政府的支助下，粮农组织的植物保护服务处与环境和自然资源处合作，在应急预防系统方案的框架内开发和实施了蝗虫环境调查和管理系统。
3. والأنشطة الداعمة تشمل المشورة التي تقدمها الفاو فيما يتعلق بالتشريع والتنظيم للامتثال للاتفاقات الدولية المتعلقة بالأنواع النباتية الدخيلة، لا سيما الاتفاقية الدولية لحماية النباتات، والدعم الذي تقدمه لتعزيز خدمات حماية النباتات على الصعيد الوطني للحد من دخول وتفشي الآفات، بما فيها الأعشاب الضارة، ذات الأهمية للحجر الصحي.
   支助活动包括粮农组织就符合关于外来植物物种的国际协定，特别是《国际植物保护公约》的法规和条例提供咨询，以及支持加强国家植物保护服务，以减少害虫，包括须接受检疫的水草的引进和散播。