校正數據的阿拉伯文

例句与用法

1. وجرى توضيح استعمال بيانات تصويب الرصد التي تضعها اللجنة التقنية الراديوية للخدمات البحرية في خدمات تحديد المواقع في إطار شبكة النظم العالمية لسواتل الملاحة.
   演示了在全球导航卫星系统定位服务中海事无线电技术委员会（RTCM）观测校正数据的使用。
2. 12- وأثناء الاختبار، سلّمت للمستعملين، في الوقت الفعلي، بيانات لتصحيح الفوارق المحلية وبيانات لتصحيح الفوارق على مساحات شاسعة، داخل شعاع أداء قدره 100 كلم لكل محطة شبكية.
   在测试期间，向各网络站点100公里活动半径内的用户实时发送了衍生自原始数据的局域差分校正数据和广域差分校正数据。
3. 12- وأثناء الاختبار، سلّمت للمستعملين، في الوقت الفعلي، بيانات لتصحيح الفوارق المحلية وبيانات لتصحيح الفوارق على مساحات شاسعة، داخل شعاع أداء قدره 100 كلم لكل محطة شبكية.
   在测试期间，向各网络站点100公里活动半径内的用户实时发送了衍生自原始数据的局域差分校正数据和广域差分校正数据。
4. واستناداً إلى التقديرات الأولية، فإن بيانات تصحيح الفوارق على مساحات شاسعة، المستمدة من الشطر الحالي من النظام الأوكراني للتوقيت الإحداثي والملاحة ستسمح للمستعمل على نطاق واسع لجهاز استشعار للملاحة أحادي التردد بأن يحدد الموقع في نطاق متر واحد (أفقياًّ) ومترين (عمودياًّ) في كل أنحاء أوكرانيا.
   据初步估计，协调时和导航系统的现有部分衍生的广域差分校正数据将使拥有单频导航接收器的大型用户能够在整个乌克兰境内确定其位置，误差在1米（水平方向）和2米（垂直方向）之内。
5. وعرضت بإيجاز مبادرة النظام الأوروبي لتحديد المواقع، والذي يقوم على أساس شبكة من نظم المحطات المرجعية لسواتل الملاحة التفاضلية، إلى جانب بعض الأمثلة عن بيانات تصويب نظم المحطات هذه لمراعاة تحديد المواقع والملاحة في الوقت الفعلي، وكذلك بيانات رصد النظم العالمية لسواتل الملاحة من أجل تحديد المواقع في المعالجة الآجلة.
   概述了欧洲定位系统举措 -- -- 该举措是以差分全球导航卫星系统基准台站系统网络为基础，同时列举了一些差分全球导航卫星系统实时定位和导航校正数据以及全球导航卫星系统后处理定位观测数据的例子。