标准项目报告的阿拉伯文

例句与用法

1. ويوفر برنامج الأغذية العالمي تقارير مشاريعية موحدة تعرض التفاصيل على الجهات المانحة فيما يتعلق بجميع عملياته الإنسانية في الميدان.
   粮食署向捐助方提供关于其所有外地人道主义行动的详细标准项目报告。
2. (1) تأهيل وتعزيز البنى الأساسية للنقل واللوجيستيات وتقديم المساعدات التقنية بشكل مباشر أو غير مباشر للسماح بتسليم المساعدات الغذائية بسرعة وفعالية، خاصة لتلبية الاحتياجات في حالات الطوارئ وفى حالات الإغاثة الممتدة؛ (2) تعزيز التنسيق داخل منظومة الأمم المتحدة ومع الشركاء الآخرين عن طريق تقديم خدمات مشتركة معينة.
   " 对于这一类捐助，捐助者要求粮食计划署定向用于某项具体活动或多项活动，或者某个具体业务或多项业务，并认为标准项目报告和提交给执行局的报告足以满足捐助者的要求，可以接受。