柬埔寨城市的阿拉伯文

例句与用法

1. ويتزايد أكثر فأكثر عدد النساء اللائى يتركن منازلهن وقراهن في المناطق الريفية بحثا عن عمل في حواضر كمبوديا وتايلند.
   在农村地区，越来越多的妇女背井离乡，在柬埔寨城市和泰国找工作。
2. 47- ووفقاً لمركز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية، هناك نسبة تصل تقريباً إلى 80 في المائة من الكمبوديين في المناطق الحضرية تعيش في أحياء الصفيح، وفي ظروف لا تفي بمتطلبات السكن اللائق(89).
   88 47. 经济与社会权利中心指出，几乎80%的柬埔寨城市居民生活在贫民窟，条件不符合适足住房要求。
3. ويمثل الفقر أحد العوامل المهمة التي تجعل الكثيرين يقررون ترك بيوتهم بحثا عن عمل في حواضر كمبوديا وتايلند، شأنه في ذلك شأن الطلب الشديد على النساء والأطفال لاستخدامهم كعمال أو بغايا أو متسولين.
   贫困是影响许多人决定离开家园以在柬埔寨城市和泰国找工作的一个重要原因，因为妇女和儿童当工人、妓女和乞丐的需求量非常大。
4. ويتضمن الإعلان توصيات بإدراج معايير حقوق الإنسان في برامج تنمية المناطق الحضرية لصالح الفقراء في كمبوديا ومنع عمليات الإخلاء القسري، فضلاً عن تقديم تعويض منصف وعادل للأسر المتضررة بسبب نقلها إلى أماكن أخرى أو إعادة توطينها.
   该宣言载有将人权标准纳入柬埔寨城市扶贫发展方案的建议，并禁止强迫驱逐行动，同时向受搬迁和重新安置影响的家庭提供公平和应有的补偿。