未觉察的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- هذا، وإنّ مسالة احتمال عدم وجود آثار ضارة لإندوسلفان في بلد أحد الأعضاء هي مسألة لا صلة لها أيضاً بالموضوع.
一个成员国未觉察硫丹可能会造成不利影响也与此无关。 - ومن المسلم به أنه كلما صغر حجم المخزون المتبقي من الأسلحة النووية ازدادت خطورة ما ينطوي عليه وجود أي عدد من الرؤوس النووية التي لم يكشف عنها، مهما كان هذا العدد صغيرا.
不言而喻的是，保留的库存核武器越少，即使是小量未觉察核弹头，其造成的危险更加严重。 - وفي المرحلة الأولى، يمكن التماس إعادة النظر من السلطة المتعاقدة نفسها، وخصوصا عندما لا يكون المشروع قد أرسي بعد. وقد ييسر ذلك تحقيق الوفر الاقتصادي والكفاءة نظرا لأن السلطة المتعاقدة، في كثير من الحالات وخصوصا قبل إرساء المشروع، قد تكون راغبة فعلا في تصحيح الأخطاء الإجرائية التي ربما لم تكن تدرك وقوعها قط.
首先可要求订约当局本身进行复审，特别是在项目尚未授予的情况下，这可能有利于经济和效率目标，因为在许多情况下，特别是在授予项目前，订约当局可能十分愿意纠正程序性错误，它甚至可能尚未觉察这种错误。 - وفي المرحلة اﻷولى ، يمكن التماس اعادة النظر من الهيئة المتعاقدة نفسها ، وخصوصا عندما ﻻ يكون المشروع قد أرسي بعد . وقد ييسر ذلك تحقيق الوفر اﻻقتصادي والكفاءة ، ﻷن الهيئة المتعاقدة ، في كثير من الحاﻻت وخصوصا قبل ارساء المشروع ، قد تكون راغبة فعﻻ في تصحيح اﻷخطاء اﻻجرائية التي ربما لم تكن تدرك وقوعها قط .
首先可要求订约当局本身进行审查，特别是在项目尚未授予的情况下，这可能有利于经济和效率目标，因为在许多情况下，特别是在授予项目前，订约当局可能十分愿意纠正程序性错误，它甚至可能尚未觉察这种错误。